W tuincentrum w naszym mieście, co roku, na Boże Narodzenie odbywa się pokaz makiety świątecznej. Zawsze tam jedziemy, bo jest na co popatrzeć.

Centrum ogrodnicze mieści się w przerobionej szklarni. Oprócz roślin i rzeczy z nimi związanych, kupić można m.in zapachy do domu, komplety zestawów obiadowych, czy gadżety dla zwierząt domowych. Co roku, zimą pojawiają się oczywiście rzeczy świąteczne. Oprócz choinek, kupimy bombki, Mikołaje, światełka, ale najlepsze i najpiękniejsze są tam dekoracje bożonarodzeniowe i zimowe. W tym roku nawet ruchome 🙂

Co roku, najważniejszym punktem wystawy jest sporych rozmiarów makieta. Pracownicy sklepu przygotowują ją już w październiku. Zawsze cieszę się na jej widok, jak dzieciak. Jest naprawdę na co popatrzeć. Dbałość o szczegóły jest niesamowita. Na makiecie znajdują się nie tylko typowe krajobrazy holenderskie z wiatrakami i kanałami, ale też są góry, stoki i wyciągi narciarskie, które się ruszają. Zresztą nie tylko one. Można zobaczyć ruchome figurki ludzi, zwierząt, lunapark, sklepy ze świecącymi witrynami, bary, wiatraki a to wszystko otoczone mnóstwem światełek. Uwielbiamy z Panem Mężem takie atrakcje. Zresztą uważam, że takie rzeczy są bardziej dla dorosłych. Dzieciaki biegają dookoła, chcą wszystkiego dotknąć a raczej nie wolno, bo to misterna robota i o usterkę łatwo.

Oprócz typowo zimowej makiety, zrobili też mniejszą… halloweenową! W zeszłym roku jej nie było. To raczej tegoroczny debiut. Wyglądała świetnie! Nawet było słychać śmiech czarownic. Zamarzyła mi się taka w domu. Ogólnie Pan Mąż chce w przyszłości zbudować makietę kolejową. Chyba dołączę do niego 🙂

W tym czasie, w centrum pojawia się oddzielny dział z elementami do budowy makiety: sztuczne góry, łąki, trawniki, drzewa, figurki i wiele innych rzeczy a także żywy mech, którego było sporo na makiecie.

W sklepie można się zaopatrzyć standardowo w stroiki i gadżety świąteczne, przecenione jesienne figurki do ogrodu i mnóstwo różnych roślin. Ja kupiłam dwie średniego rozmiaru czerwone gwiazdy betlejemskie.

Choinka jeszcze leży w pudle. Czeka na przyszły tydzień, ale stroik w salonie już jest: świece+ gwiazda betlejemska.

A obok „kominka” stanął Św Mikołaj.

Do następnego 🙂

Nadszedł wreszcie chyba najbardziej lubiany zimowy miesiąc. Nawet nie wiem, kiedy czas zleciał i niedługo będą święta. W listopadzie w niektórych domach można było już zobaczyć ubrane choinki. Światełka na zewnątrz też się pojawiły. My czekamy do 6-7 grudnia.

Tydzień po Halloween, w miejscowości obok, pojawił się lunapark. Był to typowo halloweenowy kermis. Oczywiście poszliśmy. Było mnóstwo atrakcji. Nie skorzystałam ze wszystkich, bo zawał gotowy. Dookoła muzyka, sztuczna mgła, światła, przebrani ludzie i wiszące straszne kukły. To nic, że padało, to nic, że było zimno. Holendrom to nie przeszkadzało. Nam też, bo zabawa była świetna! Wyglądało to trochę, jak z horroru. Brakowało tylko czającego się gdzieś mordercy 😉

Pan Mąż oczywiście poszedł strzelać, bo stwierdził, że znowu jakiegoś miśka dla mnie wygra. Co wygrał? Gówno. Dosłownie, bo taką maskotkę sobie wybrałam 🙂

Sąsiadka przyniosła nam babeczki kokosowe, które sama piekła. Ze trzy dni je jedliśmy. Były pyszne.

Jeden z zachodów Słońca, czyli powrót z pracy.

Rzeczy do domu z Lidla. Komplet noży zawsze się przyda. Były dwa rodzaje: w pastelowe kropki i czarne. Padło na czarne. I lusterko dwustronne, z jednej strony powiększające. Stare już zdezelowane, więc potrzebne nowe i akurat się trafiło.

W Polsce Mikołaj z prezentami pojawia się 6 grudnia. W Holandii piątego. Ale wcześniej, bo już w listopadzie, wita się z dzieciakami. Przypływa łodzią albo przybywa konno. Od tego momentu, do 5 grudnia holenderskie dzieci, codziennie znajdują w butach drobne prezenciki. Główny i najlepszy prezent Mikołaj przynosi 5 grudnia. U nas w mieście jest mały port i Mikołaj wysiadł z łodzi. Pojawiły się tłumy ludzi, głównie rodzice z dzieciakami. Policja kierowała ruchem, wszędzie można było dojrzeć pomocników Św Mikołaja i ozdoby mikołajowe. Taka tradycja i istne szaleństwo 🙂

A w szpitalu w Rotterdamie można zobaczyć takie oto słonie i ich kupy 🙂

Pan Mąż przyciął śliwkę i mamy nadzieję, że odrodzi się na nowo i da owoce. Ja powiesiłam na niej karmę dla ptaków. Najwyższa pora.

Zaczął się Mundial i w supermarketach pojawiły się słodycze i przekąski w pomarańczowych kolorach, np pączki z dziurką. A że zbliżają się święta, to w Holandii czas na marcepan. To znaczy słodycze marcepanowe są dostępne cały rok, ale przed Bożym Narodzeniem jest tego istne zatrzęsienie. Są smaczne, ale dla mnie za słodkie. Holendrzy kochają marcepan, ale świnię z tej masy widziałam pierwszy raz 🙂

Gotowe dania i pyszne sery w markecie:

W centrum ogrodniczym, tam gdzie mamy lekcje holenderskiego są ozdoby bożonarodzeniowe. Jedna bardzo oryginalna, bo zrobiona z pnia drzewa, do którego doczepiono gałęzie świerku (coś a la palma) i powieszono lampiony. No i oczywiście ubrana choinka. Obok niej widać schody na górę. Tam mamy lekcje, za tymi białymi drzwiami.

A na koniec hit. W Lejdzie, w jednej z holenderskich drogerii Kruidvat, pojawiła się oryginalna reklama… wibratorów. Napis na banerze reklamowym głosił: „Sinterklaas is niet de enige die komt dit jaar.” I zachęcał do zakupu, bo wibratory były przecenione o 50%. Można ten tekst przetłumaczyć na: w tym roku Św Mikołaj nie jest jedynym, który pojawi się, dotrze a dobitniej – dojdzie 🙂 Okazało się, że była to akcja lokalna a za reklamę odpowiada oddział w Lejdzie. Holendrzy to naród wyluzowany i większości się taka reklama podobała. Ale byli oczywiście i tacy (w mniejszości), którzy się oburzyli, no bo przecież do tego sklepu wchodzą też dzieci. Dyrekcja oddziału zlikwidowała reklamę. Swoją drogą, nie wiedziałam, że tutaj w drogerii można kupić taki sprzęt. Okazuje się, że Kruidvat wibratory sprzedaje już od kilku lat.

Do następnego 🙂

Dzisiaj po pracy chciałam zjeść coś szybkiego, najlepiej jakiegoś gotowca. Pan Mąż postanowił ugotować zupę, ale ja chciałam coś treściwego. I znalazłam typowe holenderskie danie.

Czytałam o kuchni holenderskiej bardzo dużo. Żyję tu, mieszkam, więc chcę wiedzieć o tym kraju jak najwięcej. Ogólnie o kuchni holenderskiej, mieszkając w Polsce, praktycznie nie słyszałam. Nie to co o włoskiej czy francuskiej. Teraz już znam typowe holenderskie dania, ale większości niestety nie próbowałam. Zazwyczaj jemy polskie rzeczy. I teraz czas to zmienić, bo ileż można jeść to samo a ja jestem jednak ciekawa nowych smaków.

Z ciekawością sięgnęłam po gotowca. Odgrzałam w mikrofali. Teraz opiszę co to dokładnie jest ten stamppot a potem, jak smakuje.

Nazwa pochodzi o dwóch słów: stampen- tłuc, ubijać i pot- garnek. Kiedyś Holendrzy gotowali posiłki w jednym garnku. Nie było to nic wyszukanego, bo nie od zawsze był to bogaty kraj. Główną rolę grały ziemniaki i inne warzywa. Stamppot to prosta i pożywna potrawa, łatwa do przygotowania w dużej ilości. Podaje się ją na gorąco. Od wieków cieszy się popularnością i jest typowym daniem na zimowe wieczory. Głównym składnikiem są oczywiście ziemniaki. Współcześnie składniki gotuje się w osobnych garnkach, po czym tłucze się razem zwykłym, metalowym tłuczkiem do ziemniaków na niejednolitą masę. Najlepsze ziemniaki to te, które rozpadają się podczas gotowania. Przykłady stamppotów:

boerenkoolstamppot– ziemniaki tłuczone z ugotowanym jarmużem i wędzoną kiełbasą rookworst. Niektórzy wciskają na środek talerza z potrawą wgłębienie, do którego wlewa się sos „jus”. Sosy te są zazwyczaj w proszku.

zuurkoolstamppot- ziemniaki z kiszoną kapustą i kiełbasą

hutspot- ziemniaki z pokrojoną cebulą, marchwią i mięsem wołowym.

Ja spróbowałam popularnej wersji zimowej, czyli ziemniaki z jarmużem, kiełbasą wędzoną i ciemnym sosem. Ziemniaki rozgniotłam widelcem i troszkę dodałam soli- dla mnie za mało słone. Sosem polałam kiełbaskę i… to danie okazało się pyszne! Najlepsza paćka ziemniaczana jaką jadłam. Jarmuż należy do kapustowatych, więc lekko było czuć kapustę, ale ziemniaki też. Kiełbaska jest miękka, łatwo ją kroić. Trochę w smaku przypominała mi polskiego serdelka. Ale czuć, że wędzona. Tutaj, w marketach można bez problemu kupić tę kiełbasę luzem. Ziemniaki i jarmuż też oczywiście dostępne:) W Polsce prawdopodobnie takiej wędliny nie ma. Można użyć innej kiełbasy nadającej się do gotowania. Bo ona w tym daniu nie jest upieczona, czy usmażona, a gotowana.

Jeśli tylko będę mieć weekend wolny (teraz mamy mnóstwo pracy) to spróbuję zrobić dokładnie ten stamppot 🙂

Do następnego 🙂

Na przełomie września i października byliśmy na urlopie w Polsce. Wróciliśmy i nadszedł czas na pracę. Nic ciekawego się nie wydarzyło. Złego na szczęście też nie.

Październik okazał się bardzo ciepłym miesiącem. Pod koniec było u nas nawet 20°C. Jesień była piękna i złota. W ogóle nie miałam na sobie wtedy żadnej kurtki. Mało tego, zdarzyło się wyjść z pracy w krótkim rękawku. Zresztą Holendrzy byli tak samo rozebrani. Wrzucę klika zdjęć- będzie to bardziej fotorelacja z zeszłego miesiąca 🙂

Gdzieś w Niemczech- powrót z Polski do Holandii:

A tak powitała nas Holandia- zachód Słońca:

Poszliśmy z Panem Mężem na jesienny spacer tam, gdzie nas jeszcze nie było, ale blisko naszego miasteczka. Po drodze spotkaliśmy sporej wielkości plastikowe konie, figurki krasnali na drzewach a nawet Smerfa w budce.

Mnóstwo łabędzi pływających po kanałach. Młode już odchowane.

Pastwisko z bryczkami i kurki uciekinierki. Trzeba uważać, żeby nie rozjechać.

W mojej szkole, a w zasadzie w miejscu, gdzie mamy lekcje, pojawiło się mnóstwo jesiennych ozdób. Na paletach przed szklarnią z roślinami zostały wystawione ogromne dynie. Każda po 15€ i każda ważyła grubo ponad 20kg. Jedna z nich pojechała z nami do domu i została wycięta na Halloween. Na palecie stał też champion. Dynia w kolorze szarym, która jest najwieksza. Ma wyrzeźbiony napis.

Na koniec zdjęcie drzewa, które chyba jako pierwsze ma jesienią taki kolor liści. Aplikacja powiedziała mi, że to klon palmowy. Jest ich u mnie w mieście mnóstwo. Gdy reszta drzew jest jeszcze w miarę zielona, on jest już czerwony:

Do następnego 🙂

W weekend zrobiliśmy imprezę. W zeszłym roku zrobiliśmy Halloween u nas i w tym też chciałam. Z tym, że teraz była z większym rozmachem.

Jak to wygląda w Holandii? Już około 3 tygodni przed, w skrzynce na listy znalazłam wydrukowaną karteczkę. Wrzucane są takie kartki na osiedlach, które informują o tym, że dzieciaki będą chodzić po domach. W tym roku padło na sobotę, 29 października. Jeżeli się chce, aby odwiedziły dom, to od godziny 19:00 należało zostawić jakieś światełko przed domem. Skrzyknęłam kilka osób i powiedziałam, że się przebieramy. Każdy musiał kombinować. Już wcześniej kupiłam ozdoby i powoli przystrajalam dom.

Przed domem stanęła ogromna wycięta dynia z lampionami w środku, powiesiłam pajęczynę i szkielety. Miotłę z kringloopa ozdobiłam światełkami- dyniami.

W środku także nie brakowało ozdób. Nietoperzom z papieru przykleiłam oczy, wieszalismy mnóstwo balonów i innych „strasznych” rzeczy 🙂

Słodycze dla dzieciaków zostały kupione, my mieliśmy stół zastawiony pysznym jedzeniem- każdy coś przyniósł. Koleżanka na przykład zrobiła rękę z mięsa mielonego i jajka faszerowane z pająkami z oliwek.

Byliśmy przebrani i wyglądaliśmy, jakbyśmy uciekli z psychiatryka. Ubaw po pachy 🙂

Zaraz po 19:00 rozległ się pierwszy dzwonek do drzwi. Zamysł był taki, żeby wyskakiwać z wrzaskiem i straszyć 😁 Udało się, bo kilkoro dzieciaków zwiało a inne płakały. Reakcje rodziców? Śmiech. Tutaj umieją się bawić w Halloween i byli niemal wszyscy świetnie przebrani. Dla nas też to jest fajna zabawa. Uwielbiam Halloween. Ja nawet nie traktuję tego jako święta. Po prostu rozrywka i tyle. Ale bardzo mi się podoba zwyczaj strojenia domów przez Amerykanów. Tutaj nie ma takiego rozmachu, ale ważne jest to, że obchodzą Halloween i nikt nie robi z tego problemu.

W Polsce coraz częściej też jest obchodzone i znam ludzi, którzy robią imprezę z kostiumami, a potem idą grzecznie na cmentarz we Wszystkich Świętych. Rozumiem to i też bym potrafiła to pogodzić, z tym, że akurat w tym czasie nie ma mnie w Polsce. Zawsze, gdy odwiedzam kraj, to idziemy na cmentarz, zazwyczaj wieczorem. Pamiętam o tym. Poza tym, lubię nekropolie. Wielu ludzi się oburza, że Halloween, to pogańskie święto, satanistyczne święto. Bzdura! Powstało w chrześcijańskiej Irlandii. Znaczy Wigilia Wszystkich Świętych. Wtedy też ludzie chodzili po domach i zbierali ciastka, tzw duszki. Amerykanie przejęli to święto i zaczęli dodatkowo dekorować domy. W Polsce były za to Dziady i chyba bardziej niebezpieczne niż Halloween, bo wywoływało się duchy. Ja wychodzę z założenia, że jeśli ktoś nie lubi takich zabaw, to ich po prostu nie robi i nie trzeba od razu krytykować. Trochę więcej luzu 🙂